Por órdenes de Octavio (Rodolfo Ranni), Rafael (Federico Amador) decide interceptar a Paul (Mariano Torre) para que confiese quién es y que quiere. Bajo amenaza el joven se niega a hablar hasta que recibe un llamado telefónico de Emilia (Marcela Kloosterboer) que le pide que vaya al hospital a ver a su madre. Paul accede y al despedirse de los matones, recibe un tiro por la espalda.
