Hugo (Pepe Monje) está muy enamorado de Ruth (Jorgelina Arruzzi). Ésta se da cuenta y les juega una mala pasada a él y a Ruben (Nicolás Vázquez). Mientras le tira leña al fuego al sensible Gurka, termina besando a Ruben. Poly (Jimena Barón) y Hugo los ven y se enojan. Ruth disfruta mientras tambalea la amistad entre ellos dos.
