Para estar cerca del príncipe y poder custodiarlo, Mía (Emilia Attias) y Sofía (María Eugenia Suárez) se hacen pasar por bailarinas árabes en el restaurant donde está el monarca. El príncipe intenta seducir a Sofía, Axel Etcheverry (Nicolás Cabré) se enfurece al verlo cerca de su novia y lo separa de ella a los golpes.
